|
RAÚL ÁVILA |
|
Ponencias y publicaciones |
|
“Rosario, un Congreso lleno de Mujeres” Unidad en la diversidad. Portal informativo sobre la lengua castellana. 15 de diciembre 2004. [www.unidadenladiversidad.com] |
|
“La pronunciación del español: medios de difusión masiva y norma culta” Nueva Revista de Filología Hispánica, El Colegio de México, LI, Núm. 1, 2003, pp. 57-79. |
|
“La lengua española en el espacio internacional” Ponencia para el Congreso internacional sobre lenguas neolatinas en la comunicación especializada; El Colegio de México, 28 - 29 de noviembre de 2002. |
|
“Los medios de comunicación masiva y el español internacional” Ponencia para el II Congreso Internacional de la Lengua Española; Valladolid, Instituto Cervantes - Real Academia Española, octubre de 2001. |
|
“La comunidad hispánica y la lengua cien años después” Resumen del artículo en Estudios Sociológicos, El Colegio de México, XVII, Núm. 50, 1999, pp. 559-579. |
|
“A Comunidades Hispânica e a Lengua cem anos após o final do imperio colonial.” Resumen en portugués. . |
|
“La langue et la communauté hispanique cent ans aprés la fin de l’empire colonial.” Resumen en francés. . |
|
“Españolismos y mexicanismos: hacia un diccionario internacional de la lengua española” Nueva Revista de Filología Hispánica, El Colegio de México, XLVI, Núm. 2, 1998, pp. 395-406. |
|
“Palabras sin fronteras” Versión resumida del artículo publicado originalmente en Hoja por hoja, suplemento del periódico Reforma, México, septiembre 1998. |
|
“Lenguaje, medios e identidad nacional” Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe / European Review of Latin American and Caribbean Studies, Ámsterdam, Núm. 64, June 1998, pp. 105-112. |
|
“Televisión internacional, lengua internacional” I Congreso Internacional de la Lengua Española, Zacatecas, 1997. |
|
“Variación léxica: connotación, denotación, autorregulación” Anuario de Letras, México, UNAM, Vol. XXXV, 1997, pp. 77-102. |
|
“Ortografía española: estratificación social y alternativas” Nueva Revista de Filología Hispánica, El Colegio de México, XL, Núm. 2, 1992, pp. 649-672. |
|
“Lengua hablada y estrato social: un acercamiento lexicoestadístico” Nueva Revista de Filología Hispánica, El Colegio de México, XXXVI, Núm. 1, 1988, pp. 131-148. |
|
Reseñas |
|
Diccionario Inicial del Español de México (DIME), 2ª ed., México, Trillas, 2004. |
|
La lengua y los hablantes, 4ª ed., México, Trillas, 2007. [1ª ed., 1977; reimpresión cada año, 1978 a 1988; 2ª ed. corr. y aum., 1989] |
|
© Raúl Ávila, 2004 |
|
“Lengua, dialecto y medios: unidad internacional y variación local del español ” Ponencia para el III Congreso Internacional de la Lengua Española; Rosario, Instituto Cervantes - Real Academia Española, noviembre de 2004. |
|
“Del pueblo a la capital: Las canciones folclóricas y las románticas desde una perspectiva lexicoestadística” Artículo publicado en Aurelio González (ed.), La copla en México (México, El Colegio de México, 2007), pp. 165-187. |
|
“La lengua española en el ciberespacio: páginas oficiales y personales ” Ponencia presentada en el IV Congreso Internacional de la Lengua Española realizado en Cartagena de Indias en marzo de 2007. En el sitio del los congresos internacionales de la lengua española del Instituto Cervantes. |
|
La lengua española y los medios de comunicación. Seminario producido por TeleVisión Educativa, dentro del programa de La lengua española y la televisión. Conducido por Laura Barrera. Agosto 2006. |
|
“¿El fin de los diccionario diferenciales? ¿El principio de los diccionarios integrales?” Artículo publicado en la Revista de Lexicografía, Universidade da Coruña, vol. X (2003-2004), pp. 7-20. |
|
Lo que hacen los niños: verbos y grado escolar. Artículo publicado en Studia Romanica Posnaniensia, vol. XXXI (Posnan, 2004), pp. 129-146. |
|
Aprehender las palabras. Artículo publicado en Hoja por Hoja, año 9, 101, Octubre 2005. |
|
De la imprenta a la Internet, México, Colmex, 2006. |
|
“Diccionarios, dialectos y diferencias culturales: los antojitos mexicanos” Edición digital de El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo. Actas del II Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, pp. 483-490. |
|
“Los libros de texto gratuito y mi integración personal” Ponencia presentada en el coloquio “A cincuenta años de los libros de texto gratuitos”, El Colegio de México, noviembre 10, 11 y 12 de 2009. El texto impreso, sin diapositivas, se publicará en el libro que editará Rebeca Barriga, también organizadora del coloquio. |
|
“Ortografía e ideología: alogramas y estratificación social” en La lingüística aplicada actual: comprendiendo el lenguaje y la mente, Carmen Bretones Callejas et al. (eds), Universidad de Almería, Almería, 2009, pp. 943-981. |
|
“El español en América: contactos lingüísticos, variación, tensiones” en Atlas sociolingüístico de pueblos indígenas en América Latina, Unicef-Funproeib Andes, Cochabamba, 2009, tomo 2, pp. 1037-1056. |
|
“Las lenguas del idioma iberoamericano” mesa de discusión en el marco del Encuentro en México. Construyendo futuros 2010. Organizado por la OCDE, la UNAM y la ANUIES. Centro Cultural Universitario Tlatelolco, México, D. F., 19 al 22 de octubre 2010. |
|
“Densidad léxica y adquisición del vocabulario: niños y adultos” en El español de América. Actas del III Congreso Internacional de El español de América, Valladolid, 3 a 9 de junio de 1989, C. Hernández, G. P. Granda, et al. (eds), Valladolid, 1991, pp. 621-630. |
|
“Lo que no saben los niños: léxico y grupos generacionales” en Varia lingüística y literaria, 1: lingüística, R. Barriga y P. Butragueño (eds), El Colegio de México, 1997, pp. 493-510. |
|
“Los increíbles doblajes y subtítulos” en Estudios Lingüísticos y Literarios del Nororeste, Vol. I, E. Mendoza, M. Lópes, I. Moreno (eds), Universidad Autónoma de Sinaloa, 2008, pp. 11-32. |
|
Última actualización: Marzo, 2016 |
|
“China en mi diario y treinta y tantos años después” en O. Martínez Legorreta (comp.), Un episodio de la renovada relación México.China. Los primeros estudiantes chinos en México, 1974-1984; México, El Colegio Mexiquense, 2014, pp. 63-107 . |
|
“Sociosemántica: referentes sustantivos y verbales en el habla culta y popular de la ciudad de México” Nueva Revista de Filología Hispánica, El Colegio de México, XLII, Núm. 2, 1994, pp. 415-458. |
|
De la aldea local… a la aldea global: sonidos, palabras, medios. Artículo publicado en Revista Ciencia, vol. 56, 4, 2005. |
|
“Sesgos ideológicos en lingüística: ¿España vs América o vs 19 países?” en Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación Asiática de Hispanistas. Shanghái: Foreign Languages Education Press, 2015, pp. 3-12. |
|
“En el límite de las lenguas romances: las telenovelas hispánicas en Rumanía” en N. Rentel, T. Schröder y R. Schröpf (eds.). Kommunikative Handlugsmuster im Wandel? ¿Convenciones comunicativas en proceso de transformación? Frankfurt: Peter Lang, 2015, pp. 233-247. |